원천 100%(칼슘 , 나트륨, 염화물, 유산염천)의 저장성 약알카리성 온천입니다. 물은 매일 교환합니다

콘도?별장은 통상 1동의 요금(세금포함)입니다. 그러나 인원요금으로 설정한 특별한 요금제도 준비되어 있으니 자세한 것은 문의하십시오.

예약금으로 5,000엔을 입금 받고 있습니다. 은행송금, 등기, 또한 가까운 경우 직접 지참하셔도 상관없습니다. 입금액은 정산 시 지불 합계에서 공제합니다.

당사의 별장에는 장애인을 위한 건물은 없습니다. 그러나 단층으로 지어진 노천온천이 있는 “풍화”라면 동행하는 서포터가 있는 경우 비교적 부족함이 없이 체류가 가능하리라 생각됩니다.

캠프장에 설치된 태양과 비를 피할 수 있는 지붕 있는 “정자”입니다.

당 캠프장은 오토캠프장을 위해 구획되어 있어 무료 캠프장은 없습니다. 그러나 윈켈에서 자동차로 5분거리에 있는 보요샨체 오토캠프장(당사관리)은 무료 캠프장입니다.

당 캠프장은 주차장으로 구획된 요금이기 때문에 오토바이와 자동차를 이용하여도 정해진 요금이 발생합니다. 그러나 캠프장에 빈 공간이 있는 경우 자전거, 오토바이 이용자에 한하여 1,050엔의 요금으로 제공하고 있습니다. 이 경우 구획된 공간에 다른 라이더 분과 공유하여 사용하실 수 있습니다.

냉장고의 크기가 한계가 있으므로 들어가는 용량의 범위라면 가능합니다. 사전에 문의 하시기 바랍니다.!。

오타루 역(小樽?) 중앙버스(中央バス) 승강장 2번에서 「아사리가와 온센(朝里川?泉線）방향」의 버스가 1시간에 2~3대가 옵니다. 그 버스를 타고 『온센 사카 우에(?泉坂上)』 정류장에 하차합니다. 오른쪽 비스듬한 방향으로 내려가는 길이 있습니다. 그 길을 따라 내려가면 왼쪽방향에 윈켈 접수 사무소가 있습니다.

당일 여행손님이 오후 7시 이후에도 체재하고 있는 경우 숙박자로 취급되어 숙박요금이 발생합니다. 양해하여 주시기 바랍니다.

노천 온천탕이 있는 콘도는 모든 건물 실내 금연입니다. 흡연하는 경우는 테라스에서 부탁 드립니다. 별장은 실내 흡연이 가능합니다.

별장에 숙박하시는 분은 무료입니다. 그러나 주차장의 위치는 지정하기 때문에 사전에 자동차 대수를 알려주십시오.

불꽃놀이를 위하여 특별히 마련된 공간은 없습니다. 또한 테라스에서 불꽃놀이는 전면금지하고 있습니다. 양해해 주시기 바랍니다.

현재 애완동물의 동반은 금지하고 있습니다. 그러나 보요 샨체 오토캠프장에서는 애완동물용 캠프장이 있습니다.